My Account
Login
Register
Smart Multilingual Solutions and
localization services for Everyone
Speak to the world like a local
We Are Trusted By
Brands that trust us and that we can tell you about
Breaking into new markets isn’t just about translating words — it’s about making people feel like your brand was made for them. At Localica, we help global companies speak the local language — culturally, emotionally, and professionally. That’s what localization is all about.
Whether you’re a fast-growing startup or an established enterprise, our localization services are built to scale with you. We take your product, content, or platform and tailor it to feel native — not just readable. That means tone, format, idioms, imagery, and more. Because when your message feels truly local, your impact goes global.
What we do: more than just translation
We provide full-spectrum translation and localization services designed to help brands thrive in every language and culture. From websites and mobile apps to marketing campaigns, UI/UX, video subtitles, and software interfaces — we localize what matters most to your users.
Think of us as your plug-and-play localization team — agile, expert-driven, and deeply collaborative. Localization as a service isn’t a buzzword to us; it’s our approach. Fast turnarounds, scalable processes, and quality you can trust.
Here’s what we specialize in:
- Website and e-commerce localization
- Software and app localization
- Game localization
- Multimedia and video subtitling
- Marketing content adaptation
- SEO localization
- UX writing for multilingual products
Multimedia Translation
The fast way to professionally translated documents, manuals, websites, software, and more in 300+ language pairs.
Website Localization
From interface translation to localization of all content, we offer a wide range of fully managed services.
App Localization
Expand your app’s reach and maximize downloads by localizing it for global markets, turning new users into paying customers.
Content Services
We redefine translation by integrating smart technology and human mastery, ensuring seamless, high-quality results for every project.
Translation Solutions
Our services cover everything from precise legal and civil document translations to professional interpreting, localization, and multimedia adaptation.
Localization for iGaming
We harness AI training data to streamline translation workflows, improving efficiency without compromising precision or fluency.
Translation Parallel Text Corpus
With sentence-aligned Parallel Text Corpus, we ensure accuracy, consistency, and linguistic precision across multiple languages.
API Translations
Our API translation services enable businesses to automate multilingual content delivery, ensuring fast, precise, and scalable localization for digital platforms.
Urgent Translation
Thanks to our large network of expert translators, we can translate large volumes in hours and small volumes in mere minutes.
Why localization matters
Great localization is invisible — and that’s exactly the point. When done right, your users won’t feel like something was “translated.” Instead, it just feels like it was made for them. That’s the difference between simple translation and smart localisation services.
Global companies use translation localization services not just to enter markets — but to connect with people. From UI buttons to slogans, every word counts. Every detail matters.
We believe language localization services should be intuitive, reliable, and aligned with your brand voice. That’s why we focus on consistency, context, and clarity — every step of the way.
Professional Translations Made Easy
Make an initial inquiry now and benefit from our 10% introductory discount!
Select Service
Regardless of which translation service you decide on, you can conduct the complete process online, from the first non-binding preliminary cost estimate to delivery.
- Available on-demand, 24/7
- Track your order status
- Translation begins immediately
API integration
Translate large amounts of content by integrating your system with our intuitive API.
- Fully automated
- Volume pricing
- Testing environment
Custom Services
Work directly with us to find a flexible, efficient, and economical solution to manage your project from start to finish.
- Tailored workflows
- Add-ons: PEMT, video transcription etc.
- Volume discounts
Online Translation
24/7 – quick and easy
Personal Consultation
We will always help you
Who we work with
Tech companies. SaaS platforms. E-commerce giants. Educational products. Game developers. Whether you’re shipping a product to Germany, launching an app in Japan, or building a multilingual platform across Europe, we’re your trusted localization service provider.
We’ve helped hundreds of companies scale globally without losing their voice. No cookie-cutter solutions. Just tailor-made workflows and professional translation and localization services you can rely on.
What makes us different?
- Native-speaking linguists who understand nuance
- A blend of human expertise and AI-powered tools
- Dedicated project managers
- Quality assurance in every language
- Transparent pricing and fast delivery
Our team is a global network of professionals who live and breathe professional localization services. From first word to final QA, we’ve got your back — in every language your business needs.
Ready to go global the smart way?
Choosing the best localization services isn’t about picking the biggest name — it’s about finding the right fit. At Localica, we pride ourselves on being responsive, flexible, and obsessed with quality. We don’t just deliver files — we help you build bridges across cultures.
So whether you need a one-time project or ongoing support, our professional localization service is here to make global feel local — for every user, everywhere.
Let’s make your message travel.
Global success starts with local relevance
In today’s interconnected world, reaching new markets isn’t a matter of just translating your message — it’s about transforming it. At Localica, we offer localization services that do more than adapt your content linguistically. We adapt it culturally, emotionally, and technically — to help you resonate, not just reach.
With over 200 language combinations, a team of expert linguists, editors, and specialists in fields from law and medicine to tech and marketing, we deliver precise and impactful localization — no matter the industry, no matter the format.
Why Do Customers Choose Us?
Our translations are as accurate as our valued customers are unique.
Transparent Pricing with Built-in Savings
Our transparent per-word pricing is a fraction of the cost of traditional agencies, allowing you to expand into new markets at competitive rates. Plus, our smart technology detects repeated words, reducing costs even further while maintaining the highest quality standards.
- On budget. On time
- Cost-saving approach
Precision with Data Protection
With 1,000 certified translators working across all major time zones, we seamlessly handle projects of any scale while ensuring absolute confidentiality. Your data is securely managed with strict privacy protocols, so you can trust us to deliver high-quality translations without compromising security.
- Confidentiality
- Only human translations
Fast and Simplified Communication
It’s simple. Send us your files, and receive them back in exactly the same format—flawlessly translated with international-quality precision. Localica.io ensures linguistic accuracy, cultural adaptation, and industry-specific expertise, so you can focus on what matters most while we handle your global communication.
- 24 hour turnaround
- Advanced order management
End-to-end translation and localization services
Whether you’re launching a product, website, app, or international campaign, we’re here to help you every step of the way. Our translation and localisation services cover everything from the essentials to the extraordinary:
- Specialized human translation – Powered by professionals with industry-specific knowledge
- AI & machine translation with human post-editing – Fast, scalable, and always quality-checked
- Proofreading and editing – From grammar tweaks to full content rewrites for clarity and tone
- SEO translation and website localisation – Optimized for both search engines and human connection
- Creative adaptation – Taglines, ads, and brand voice reimagined for every market
- Audiovisual translation – Subtitling, transcriptions, dubbing, voice-over and more
- Interpreting services – On-site, remote, simultaneous or whispered — we’ve got you covered
- Sworn and certified translations – Legal, official, and internationally recognized
- Formatting and file prep – From InDesign to ePub, ready for publishing and printing
- Book translation – Full-cycle literary services: translation, editing, and even publishing
- Training & consulting – Get strategic advice or hands-on support from language experts
- Accessibility editing – Adapting content to meet EU B2 language standards for inclusivity
This is localization as a service, done right. Agile, scalable, tech-enabled — and powered by humans who care deeply about your message.
Human expertise, amplified by smart tech
We combine advanced tools with human insight to offer translation localization services that are fast, consistent, and culturally tuned. While machine translation can be helpful, it’s our editors and linguists who ensure your message lands as intended — clear, local, and emotionally on point.
From script translations for theatre and film to performance coaching for public speakers in foreign languages — we don’t just localize; we help you communicate memorably.
We also work with companies to tailor content to the target audience, ensuring not just understanding, but engagement.
Industry-specific localization. No guesswork.
As a full-service language localization services provider, we work with professionals who live and breathe the sectors they localize for: lawyers, doctors, software engineers, finance specialists, marketers, and beyond. This ensures that your terminology is always accurate and your tone always appropriate.
Whether you’re building a multilingual SaaS platform or adapting safety manuals for international partners, our localization service provider model ensures you get a team that understands both your product and your audience.
Why brands trust Localica
- 200+ language services
- 155+ supported languages
- 500+ expert translators, editors & interpreters globally
- Custom workflows and quality control
- Responsive, flexible project managers
- Transparent pricing, on-time delivery
Our clients choose us because we offer more than just professional translation and localization services — we offer peace of mind. Your message is in expert hands.
Go global. Sound local. Stay human.
At Localica, we believe the best localization services are the ones you don’t even notice. When users feel like your product was made for them — that’s when you win. And that’s what we deliver.
So whether you’re expanding into new markets or refining your voice across existing ones, let our professional localization services guide the way.
We offer more than just translation and localisation services — we offer connection. We help your brand speak fluently in the language of trust.
Let’s build your global voice — one local message at a time.
Because with Localica, you’re not just getting a professional localization service — you’re getting a partner in global growth.
Our proprietary platform
Translation Parallel Text Corpus
Sentence-aligned translations for precision.
High consistency and terminology accuracy.
Multilingual support for global markets.
Progress Tracking
Visualized workflow stages and statuses.
Real-time change tracking.
Analytics for informed decision-making.
Communications
Centralized message management.
Multilingual and localization support.
Integration with popular messaging and email services.
API Integrations
Flexible APIs for seamless connection to your systems.
Easy scalability and customization.
Security
Robust architecture with multi-layered data protection.
Built-in access control and encryption mechanisms.
Compliance with international security standards.
Online Translation
24/7 – quick and easy
Personal Consultation
We will always help you